17.11.2009
Les chroniques d'Avonlea de Lucy Maud Montgomery

Je suis tombé sous le charme d'Anne Shirley enfant mais ce n'est que récemment que je me suis interessé au reste de la bibliographie de LMM. Par Envie mais aussi grâce aux articles d'Anne Shirley que je vous invite à découvrir ICI.
J'ai adoré Emily of the New Moon et il en est de même avec ses Chroniques d'Avonlea. En deux tomes, ces romans sont une collection d'histoires courtes où apparaît de façon minime Anne Shirley mais où l'on découvre d'autres personnalités et événements d'Avonlea.
Toutes les histoires sont pleines de charme, révélant bonté, romance et espiéglerie chez les personnages. Certaines situations sont assez cocasses, d'autres tristes ou encore pleine de nostalgie. Difficile de choisir des favorites, toutes m'ont séduites, charmées ou touchées. J'ai été touchée particuliérement par l'histoire de la vieille Dame Lloyd, l'histoire qui ouvre le premier volume, tout comme "Le soupirant de tante Olivia" et «La quarantaine d'Alexander Abraham" qui mêlent situation cocasses, dialogues ciselées et romance. Dans le deuxiéme volume, j'ai adoré "L'enfant de rêve", "Le retour d'Hester" ou encore "Rien qu'un gars ordinaire".
On retrouve bien sûr tout le charme de l'écriture de Montgomery et la beauté de l'Ile du Prince Edouard. LMM tisse un univers plein de charme, aux paysages époustouflants et aux personnages attachants. Des histoires tendres qui se savourent au chaud....

22:54 Publié dans Littérature canadienne | Lien permanent | Commentaires (8) | Envoyer cette note | Tags : histoire courte, avonlea, lucy maud montgomery, ile du prince edouard
09.09.2009
La série des Emily de Lucy Maud Montgomery

On retrouve beaucoup de LMM dans le personnage d'Emily: sa passion de l'écriture, sa soif de reconnaissance et une certaine nostalgie... Les liens familiaux d'Emily, ses amitiés, son éducation, sa volonté d'écrire, et - surtout - son ambition en tant qu'écrivain se développent à travers les trois livres en un tout cohérent. En effet, Emily Starr est née pour être un écrivain, et tous les autres sous-intrigue du livre (même ses enchevêtrements romantiques) sont secondaires dans l'histoire face à son désir de devenir un auteur. Les ambitions d'Emily dans ce qui était encore essentiellement un monde d'hommes sont vraiment inspirantes.

- Emily of New Moon: Emily vit une existence idyllique avec son père bien-aimé, quand elle apprend (d'une façon particuliérement cruelle) que celui-ci n'a plus que quelques semaines à vivre. Elle devient donc orpheline mais est vite adopté par ses tantes et oncles maternels, le puissant clan Murray. Après une réunion de famille maladroite, Emily est recueillie par sa tante Elizabeth, une femme stricte et un peu méchante, qui n'a aucune idée de comment faire face à l'éducation de la jeune fille désormais à sa charge. Les deux développent rapidement une méfiance envers l'autre. Heureusement, elle trouve du soutien auprés de sa tante Laura et son cousin Jimmy qui vivent également à New Moon. En outre, elle se fait bientôt trois chers amis: le calme et artistique Teddy, l'espiègle Perry et la téméraire Ilse....
L'histoire d'Emily est plus sombre. Contrairement à Anne, qui est orphelin bébé, Emily doit supporter tout le poids du chagrin. En outre, elle est entourée par des personnages qui sont beaucoup plus sombres que la famille élargie et les amis d'Anne. Elizabeth est vraiment sévère et stricte et Emily a une période beaucoup plus difficile à l'école. Il y a quand même quelques moments extremement drôles et Emily n'en reste pas moins tout aussi attachante qu'Anne. Anne Shirley est venue du cœur de LM Montgomery mais Emily Byrd Starr est venu de son âme.
She didn't know exactly what to say so she said, a bit lamely.
"I see you have a cat."
"Wrong." Father Cassidy shook his head and groaned dismally. "A cat has me."

- Emily climbs: Emily Climbs est une œuvre poignante, empli de beauté, à la fois réaliste et poétique. Elle est l'intermédiaire entre l'innocence d'Emily of New Moon, et l'obscurité de Emily's Quest. Les personnages se révelent plus complexes, subtils et Emily devient un personnage doux amer. Une grande partie d «Emily Climbs» est consacré à ce qui se passe alors que Emily se trouve à Shrewsbury, où elle découvre à la fois l'amour et son destin d'écrivain. Montgomery utilise des passages du journal d'Emily. On la découvre de facon bouleversante, torturée et bien sur attachante. Ce tome est de plus une étude de caractères et une série de leçons de vie pour Emily. Bien sûr, comme tous les livres de LMM, ils contiennent des images magnifiques, des personnages étranges et des intrigues secondaires aux relents de romantisme. Les gens qui sont déjà familiers avec l'humour unique de LMM sauront à quoi s'attendre, mais à ceux qui n'ont pas lu ses livres avant, croyez-moi, il y a des passages qui vous feront rire aux éclats. Ce récit de l'enfance et de la féminité se caractérise par une écriture fleurie de Montgomery, avec une pointe de tristesse ce qui rend la série des Emily aussi belle et bouleversante dans les bons comme dans les mauvais moments que traversent notre héroïne.
"Cousin Jimmy thinks I did perfectly right. Cousin Jimmy would think I had done perfectly right if I had murdered Andrew and buried him in the Land of Uprightness. It's very nice to have one friend like that, although too many wouldn't be good for you."
-

- Emily's Quest: Merveilleux, le tome qui m'a le plus bouleversé! Emily's Quest est une brillante fin à une série des plus charmantes. Emily a 24 ans et connaît le goût amer des regrets et des rêves inassouvis. Mon chapitre préféré est celui où l'Emily de 24 ans lit la lettre écrite pour elle même par l'Emily de 14 ans. Ce livre est sensiblement différent des deux autres livres de cette trilogie. Dans Emily of New Moon, Emily est une petite fille rebelle, intelligente et courageuse. Dans Emily Climbs, elle est joyeuse, courageuse et ambitieuse. Ici, elle est plus terre-à-terre et elle semble être plutôt désabusée. Ce livre peut vous faire pleurer, rire ou espérer à l'image de son heroine (j'ai eu envie de le jeter par la fenêtre à certains moments!! Ah ce cher et terrible Teddy!!) Emily of new Moon a définitivement une place à part dans mon panthéon littéraire. Elle et tous les autres personnages de ce livre sont dépeints avec humour et sympathie, et ils sont toujours attachants. On croirait presque qu'ils sont réels! Les scènes avec Teddy, le doute d'Emily, son combat pour s'imposer en tant qu'ecrivain sont des scénes qui me resteront longtemps en mémoire....
"I want you to promise me," said Emily, "that whenever you see that star you'll remember that I am believing in you--hard." "Will you promise me that whenever you look at that star you'll think of me?" said Teddy. "Or rather, let us promise each other that whenever we see that star we'll always think of each other--always. Everywhere and as long as we live". "I promise," said Emily, thrilled. She loved to have Teddy look at her like that.

09:52 Publié dans Coup de coeur, Littérature canadienne | Lien permanent | Commentaires (10) | Envoyer cette note | Tags : emily of new moon, lucy maud montgomery, romance, ile du prince edouard, adaptation, coup de coeur
05.05.2009
Anne Shirley, une amie pour la vie!

C'est assez bizarre la façon dont on peut s'attacher à des personnages de fiction. Le premier personnage avec lequel je me sentie proche et pour laquelle j'ai une véritable amitié, c'est pour une petite fille espiégle aux cheveux roux, la seule et unique Anne avec un E, de la maison aux pignons verts. Née de l'imagination de Lucy Maud Montgomery, la série des Anne comporte huit livres:
1 Anne la maison aux pignons verts (Anne of Green Gables)
2 Anne d'Avonlea (Anne of Avonlea)
3 Anne quitte son île (Anne of the Island)
4 Anne au domaine des peupliers (Anne of Windy Willows)
5 Anne dans sa maison de rêve (Anne's house of dream)
6 Anne d'Ingleside (Anne of Ingleside)
7 La vallée arc-en-ciel (Rainbow valley)
8 Anne Rilla d'Ingleside (Rilla of Ingleside)
A Avonlea, Matthew et sa soeur, Marilla Cuthbert, sentant l'âge pesé, décident d'adopter un petit garçon, qui les aidera à la ferme. Mais, Matthew découvre, surpris, une petite fille rousse qui l'attend à la gare. Ne sachant pas trop quoi penser, il la raméne. Sur le trajet, à sa grande surprise, il s'attache à cette petite fille fantasque, espiégle et qui n'a pas sa langue dans sa poche. Anne Shirley trouve une famille auprés de Marilla et Matthew et découvre son nouveau foyer, la maison aux pignons verts sur l'Île du Prince Edouard. (rien que le nom est magnifique) Elle rencontre son amie de coeur, à laquelle elle rêvait tant sous les traits de Diana et fait la connaissance de Gilbert Blyte, un jeune garçon qui aime beaucoup la taquiner...

Anne est gaie, espiègle, inventive et tellement peu conventionnelle. L'imagination et l'émerveillement d'Anne sont tellement touchants et sincéres. Que dire de sa relation avec Gilbert qui évolue à travers les tomes? J'ai adoré le moment où elle casse son ardoise sur la tête de Gilbert quant il l'appelle carotte ou le moment où il lui laisse sa place d'enseignant à Avonlea... Je trouve ce livre léger en apparence et profond à la fois: on retrouve dans les jeunes années d'Anne le vrai goût de l'enfance. Peut-être est-ce du au fait que j'ai grandit avec elle...
Anne est si facile à aimer, même (surtout) quand elle se comporte mal. J'ai aimé revoir ses diverses frasques: ses crises de colère déchaînées sur Rachel Lynde ; Diana ivre qui saute sur la tante Joséphine, et Anne échappant à la noyade lors de la lecture de Lady Elaine. J'ai aussi été très ému par les interactions d'Anne avec Matthew et Marilla. Mais j'ai été aussi surprise par le calme et la douceur poignante d'Anne avec Marilla. La lecture de ce livre, adulte m'a fait prendre conscience du fait que Anne sauvait Marilla et Matthew autant qu'ils l'ont sauvée.

Celui que j'aime le plus après Anne, c'est incontestablement Matthew, pour sa gaucherie, sa maladresse, sa timidité maladive et son amour immense pour cette gamine qui l'a conquis en un clin d'oeil, par pur hasard, lui qui a tant peur de la gente féminine. J'aime la façon qu'il a de prendre soin d'elle de loin. Marilla me touche aussi. Elle est aussi maladroite que son frère finalement, avec son incapacité à exprimer ses sentiments, à laisser parler son coeur ouvertement.
Dans la suite de ses aventures, bien que plus âgée, Anne conserve toute sa fraîcheur, sa joie de vivre et son humour. De plus, ses enfants, que l'on apprend à connaître, sont tout aussi intéressants qu'elle. Je me suis attachée à ses enfants, même si je garde une préference pour Walter. Je ne vous en dis pas plus pour ceux qui n'ont pas encore découvert les livres.

L'écriture est magnifique, les personnages sont riches et divertissants, et les descriptions de l'ïle sont à couper le souffle. On a plus qu'une idée en tête: passer ses vacances sur l'Ile du Prince Edouard et de voir le « blanc chemin des merveilles » qui mène à la maison aux pignons verts ou la maison de Diana « aux lacs des eaux étincelantes » .
Mark Twain a déclaré qu'il n'avait jamais rencontré une enfant aussi délicieuce que l'héroïne; Anne Shirley. Morceaux choisis:
" Mais le pire lorsque l'on imagine des choses, c'est qu'il arrive un temps ou l'on doit s'arrêter et ça fait mal"
« Tous les matins sont intéressants, vous ne pensez pas ? On ne sait pas encore ce qui va se passer dans la journée, et on peut imaginer tant de choses. "
« Vous savez, les filles, j’ai parfois l’impression que ces examens constituent la chose la plus importante du monde, mais, quand je regarde les bourgeons qui poussent sur ces marronniers, et la brume bleue qui s’effiloche au bout de la rue, ils me semblent perdre la moitié de leur importance. »
« Oh, Marilla, espérer quelque chose, c’est déjà ressentir la moitié du plaisir que cette chose vous procurera », s’exclama Anne. «Il se peut qu’elle ne se produise pas, mais il vous restera toujours le plaisir de l’avoir espérée. Mme Lynde dit « Bienheureux ceux qui ne s’attendent à rien, car ils ne seront pas déçus ». Mais je pense moi, qu’il est pire de ne s’attendre à rien que d’être déçu »

J'éspere vous avoir donner envie de faire connaissance avec Anne! Pour ma part, je pense faire bientôt connaissance avec une autre héroïne de Montgomery: Émilie de la Nouvelle-Lune.
11:06 Publié dans Littérature canadienne, Livres favoris | Lien permanent | Commentaires (17) | Envoyer cette note | Tags : littérature, romance, adaptation, anne shirley














































































































