03.03.2009

Nord et Sud d'Elizabeth Gaskell

rory%20livre.jpgJe dois remercier mon ancien prof de littérature anglaise de m'avoir fait découvrir Elizabeth Gaskell. Nord et Sud est un roman impressionnant qui traverse les fossés socials avec des personnages inoubliables.

C'est le choc de deux Angleterre que le roman nous invite à découvrir : le Sud, paisible, rural et conservateur, et le Nord, industriel, énergique et âpre. Entre les deux, la figure de l'héroïne, la jeune et belle Margaret Hale. Après un long séjour à Londres chez sa tante, elle regagne le presbytère familial dans un village du sud de l'Angleterre. Peu après son retour, son père renonce à l'Eglise et déracine sa famille pour s'installer dans une ville du
Nord. Margaret va devoir s'adapter à une nouvelle vie en découvrant le monde industriel avec ses grèves, sa brutalité et sa cruauté. Sa conscience sociale s'éveille à travers les liens qu'elle tisse avec certains ouvriers des filatures locales, et les rapports
difficiles qui l'opposent à leur patron, John Thornton. En même temps qu'un étonnant portrait de femme dans l'Angleterre du milieu du XIXe siècle, Elizabeth Gaskell brosse ici une de ces larges fresques dont les romanciers victoriens ont le secret.

La relation de Margaret et Thornton est violente et pleine de rebondissements, avec ses malentendus et ses hésitations. C'est pourquoi ce livre a beaucoup été comparé à Orgueil et Prejugés de Jane Austen. Sur fonds de conflits socials, cette histoire d'amour est trés bien mené et tient en haleine le lecteur.

Gaskell y décrit les troubles politiques, les droits des femmes, les conflits de classe et le contraste entre le Nord et le Sud. Le fait que Margaret Hale est une femme forte avec son propre esprit (bien que parfois peu judicieux) rend cette histoire bien plus crédible et agréable.Mlle Hale a de l'appréciation pour la nature et le monde autour d'elle et elle a la capacité d'accepter, non sans douleur, les changements que la vie amène inévitablement.

OntheSteps.jpg

Situé dans une variété de lieux, Gaskell par son sens de l'observation donne vie à un large éventail de personnages qui sont, dans leurs diversité, admirable et totalement convaincants à la lumière de leurs milieux diametralement opposés. L'amour qui s'exprime entre parent et enfant, homme et femme est aussi fortement contrastés par leurs environnements, mais n'en est pas moins authentique, romantique, touchant et parfois tragique.

En bref, c'est un livre magnifique qui mérite d'être plus connu. Malheureusement, les livres de Gaskell sont difficiles à trouver dans le commerce. Une adaptation a été réalisé par la BBC. Elle est fidéle au roman et les acteurs sont magnifiques. Je vous la conseille vivement!

hensher_108485s.jpg

Commentaires

j'ai bcp aimé ce livre, et encore plus l'adaptation de la BBC qui est vraiment parfaite et que je ne me lasse pas de revoir.

Je ne sais pas si tu es déjà passée par The Inn at Lambton, mais je suis sure que ça te plairai!

Ecrit par : camille la it girl | 03.03.2009

je n'ai rien lu de cette auteure et je sais que le livre est très difficile à trouver mais il semblerait qu'il ait été réédité récemment ?

Ecrit par : anjelica | 03.03.2009

D'accord... ça n'a donc rien à voir avec le film Nord et Sud avec Patrick Swayze je suppose ? bon, encore un point à revoir de ma culture littéraire !

Ecrit par : Emma | 03.03.2009

J'ai prévu de le lire cette année, ce livre, après avoir adoré Femmes et Filles...

Ecrit par : Pimpi | 03.03.2009

@ Camille, je ne connais pas mais j'y fairai un tour.
@ Anjelica, sais tu si d'autres romans vont être réedités?
@ Emma, je ne connais pas du tout celui avec Patrick Swayze...
@ Pimpi, je cherche désepérément Femmes et Filles... Sans résultat pour le moment.

Ecrit par : rory | 03.03.2009

Le hasard fait bien les choses, sur Arte à 20H, ils rediffusent des épisodes de la série ;) Mais bon, ça se passe aux Etats-Unis, donc... je me suis complètement plantée !

Ecrit par : Emma | 03.03.2009

@Emma : oui Nord et Sud sur arte, c'est sur la guerre entre les états esclavagistes du sud, et le nord des USA... totalement différent :D

Ecrit par : camille la it girl | 04.03.2009

@Rory: je l'avais emprunté à la bibliothèque, mais je l'ai ensuite acheté en anglais... il me semble qu'il devrait être réédité cette année en français! Réjouis-toi!

Ecrit par : Pimpi | 04.03.2009

J'ai reçu ce livre dans un swap... je devrais bientôt le lire.. et voir l'adaptation aussi!!

Ecrit par : choupynette | 08.03.2009

@ Choupynette: Bonne lecture et bon visionnage. Tu vas passer un trés bon moment. Merci de ton passage sur mon blog!

Ecrit par : Rory | 09.03.2009

Je l'ai aimé celui-là! Bon, je n'ai pas été passionnée par l'histoire d'amour mais quand même, je relirai certainement l'auteure!

Ecrit par : Karine :) | 20.03.2009

Ecrire un commentaire